Remote systems

[xp_chamber]

There was just an episode of Buffy dubbed in German on the telly. Sometimes I really wonder about the channels this place gets.

And can I get the same in other languages?

Comments

[x-blink.livejournal.com]

German Buffy? freaky.

and you watch way too much TV.

[x-sparky.livejournal.com]

Yeah. Not even going to start how Spike without the fake accent is all wrong.

It's not like my eyes are going rot and drop off from it.

[x-blink.livejournal.com]

never was a spike fan - I like Angel!

although Drusilla always made me laugh - she was so out there!!

[x-sparky.livejournal.com]

Angel? Yeah, I can see that. He had two different expressions, after all.

Funny thing, I always laughed at Buffy. She was so pathetic.

[x-crowdofone.livejournal.com]

Brooding, and Vampire Makeup? :)

Buffy was sort of cool for most of the first four . . . maybe five seasons, before they started rehabilitating Spike and sucked her into that whole stupid thing. Willow was always better though.

[xp_daytripper]

If you ignore all the glaring magical errors, yeah, Willow's all right. Although I probably need to watch more, since Beth was showing me the last season first and kept distracting me... *grins*

...

[x-tarot.livejournal.com]

I think most people would not even know they -were- errors.

Though, if I ever start demanding tea parties and carrying around a doll? Give me a good hard slap.

Drucilla makes me cringe.

Re: ...

[xp_daytripper]

I know, I know...

If you started using that horrible fake accent Drucilla and Spike have, I'd give you a good hard slap. *grins* Hasn't anyone told Spike's actor he's saying 'poof' wrong?

[x-blink.livejournal.com]

buffy was so...skinny. no muscle. ick.

and angel did dark and brooding so well. you should take notes.

[x-pyromania.livejournal.com]

Strange, I remember being told that people who watch Buffy don't have a life. So what does that make people who watch Buffy translations?

Spike without the fake accent? That's a hard one to wrap the head around...

[x-foliate.livejournal.com]

I was just going to say how disturbing Spike must have been but you seemed to have beat me to it.

[x-sparky.livejournal.com]

Forget Spike. You're back?

[x-foliate.livejournal.com]

I'm back.

[x-sparky.livejournal.com]

My room, your room or against the wall?

[x-foliate.livejournal.com]

I'd say I was missed. Come find me.

[x-sparky.livejournal.com]

Already there.

...

[x-tarot.livejournal.com]

Was that really necessary?

Re: ...

[x-sparky.livejournal.com]

Yeah, it was.

Re: ...

[x-tarot.livejournal.com]

You could be discreet.

Re: ...

[x-sparky.livejournal.com]

Hey, no one's having sex in front of you, that's discreet enough.

Re: ...

[x-tarot.livejournal.com]

Is it absolutly necessary to announce when and where you have sex to the entire journal system, Jono?

Re: ...

[x-sparky.livejournal.com]

I didn't really specify when, did I?

You know, who cares? Except you.

[xp_daytripper]

If it's her room, just give me time to haul meself out of there. Not that I mind overmuch, but there's this new concept called privacy I'm trying out... *grins* Have fun.

Who is Buffy?

[x-empath.livejournal.com]

And why is she(?) speaking German on the telly?

Manuel

PS - There are not _nearly_ enough Castillian channels.

Re: Who is Buffy?

[xp_daytripper]

American tv show, about a girl called Buffy who kills vampires. It ain't terrible, for American. Magic's bloody awful, tho'.